0

Política de privacidad

Política de privacidad

1. Una visión general de la protección de datos

Información general

La siguiente información le proporcionará una visión general de lo que ocurrirá con sus datos personales cuando visite nuestro sitio web. El término “datos personales” comprende todos los datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Para obtener información detallada sobre el tema de la protección de datos, consulte nuestra Declaración de protección de datos, que hemos incluido debajo de esta copia.

Registro de datos en nuestro sitio web

¿Quién es el responsable del registro de datos en este sitio web (es decir, el “responsable del tratamiento”)?

Los datos de este sitio web son procesados por el operador del sitio web, cuya información de contacto está disponible en la sección “Información exigida por la ley” de este sitio web.

¿Cómo registramos sus datos?

Recogemos sus datos como resultado de que usted comparta sus datos con nosotros. Puede ser, por ejemplo, la información que introduzca en nuestro formulario de contacto.

Nuestros sistemas de TI registran automáticamente otros datos cuando usted visita nuestro sitio web. Estos datos comprenden principalmente información técnica (por ejemplo, el navegador web, el sistema operativo o la hora de acceso al sitio). Esta información se registra automáticamente cuando usted accede a nuestro sitio web.

¿Con qué fines utilizamos sus datos?

Una parte de la información se genera para garantizar el suministro sin errores del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar sus patrones de uso.

¿Qué derechos tiene usted en cuanto a su información?

Usted tiene derecho a recibir información sobre el origen, los destinatarios y los fines de sus datos personales archivados en cualquier momento, sin tener que pagar una tasa por dicha divulgación. También tiene derecho a exigir la rectificación, el bloqueo o la eliminación de sus datos. No dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento, en la dirección indicada en la sección “Información exigida por la ley” de este sitio web, si tiene alguna pregunta sobre este o cualquier otro tema relacionado con la protección de datos. También tiene derecho a presentar una queja ante el organismo supervisor competente.

Además, en determinadas circunstancias, tiene derecho a exigir la restricción del tratamiento de sus datos personales. Para más detalles, consulte la Declaración de protección de datos en la sección “Derecho a la limitación del tratamiento de datos”.

Herramientas de análisis y herramientas proporcionadas por terceros

Existe la posibilidad de que sus patrones de navegación sean analizados estadísticamente cuando visite nuestro sitio web. Estos análisis se realizan principalmente con cookies y con lo que denominamos programas de análisis. Por regla general, los análisis de sus patrones de navegación se realizan de forma anónima, es decir, no se pueden rastrear los patrones de navegación hasta usted.

Usted tiene la opción de oponerse a estos análisis o puede impedir su realización no utilizando determinadas herramientas. Para obtener información detallada sobre las herramientas y sobre sus opciones de objeción, consulte nuestra Declaración de protección de datos más abajo.

2. Información general e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de este sitio web y sus páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. De este modo, tratamos sus datos personales como información confidencial y en cumplimiento de las normas legales de protección de datos y de esta Declaración de protección de datos.

Cada vez que utilice este sitio web, se recogerán diversos datos personales. El término datos personales comprende todos los datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Esta Declaración de protección de datos explica qué datos recogemos, así como los fines para los que los utilizamos. También explica cómo y para qué se recoge la información.

Le informamos de que la transmisión de datos a través de Internet (es decir, a través de comunicaciones por correo electrónico) puede ser propensa a las brechas de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros.

Información acerca de la parte responsable (denominado “responsable de tratamiento” en el RGPD)

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

Hermann Hartje KG
Deichstraße 120-122
27318 Hoya

Teléfono: +49 (0) 4251 / 811 – 0
Correo electrónico: info@hartje.de

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, por sí sola o conjuntamente con otras, toma decisiones sobre los fines y los recursos del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Designación de un responsable de la protección de datos según lo exige la ley

Hemos nombrado un responsable de la protección de datos para nuestra empresa.

secom IT Gmbh
Nienburger Str. 9a
27232 Sulingen
teléfono: 04271 1000 410
correo electrónico: datenschutz@secom-it.de

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Una amplia variedad de las operaciones de tratamiento de datos solo es posible con su consentimiento expreso. También puede revocar en cualquier momento cualquier consentimiento que nos haya dado. Para ello, basta con que nos envíe una notificación informal por correo electrónico. Esto se entenderá sin perjuicio de la legalidad de cualquier recogida de datos que se haya producido antes de su revocación.

Derecho a oponerse a la recogida de datos en casos especiales; derecho a oponerse a la publicidad directa (Art. 21 del RGPD)

En el caso de que los datos se traten sobre la base del Art. 6 Secc. 1 lit. e o f del RGPD, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales por motivos derivados de su situación particular. Esto también se aplica a cualquier elaboración de perfiles basada en estas disposiciones. Para determinar la base legal en la que se basa cualquier tratamiento de datos, consulte esta Declaración de protección de datos. Si registra una objeción, dejaremos de procesar sus datos personales afectados, a menos que estemos en condiciones de presentar razones imperiosas de protección para el tratamiento de sus datos, que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades o si el propósito del tratamiento es la reclamación, el ejercicio o la defensa de derechos legales (objeción de conformidad con el Art. 21 Secc. 1 del RGPD).

Si sus datos personales son tratados para realizar publicidad directa, usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales afectados para tales fines publicitarios. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté asociada a dicha publicidad directa. Si se opone, sus datos personales dejarán de utilizarse para fines de publicidad directa (objeción conforme al Art. 21 Secc. 2 del RGPD).

Derecho a presentar una reclamación ante el organismo de supervisión competente

En caso de incumplimiento del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una agencia de control, en particular en el Estado miembro en el que tengan su domicilio habitual, su lugar de trabajo o en el lugar donde se haya producido la presunta infracción. El derecho a registrar una queja está en vigor independientemente de cualquier otro procedimiento administrativo o judicial disponible como recurso legal.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a exigir que le entreguemos a usted o a un tercero, en un formato de uso común y legible por máquina, los datos que tratamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o para cumplir un contrato. Si usted exige la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, solo se hará si es técnicamente posible.

Cifrado SSL y/o TLS

Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como los pedidos de compra o las consultas que usted nos envía como operador del sitio web, este sitio web utiliza un programa de cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada comprobando si la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y también por la aparición del icono del candado en la línea del navegador.

Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

Información, bloqueo, rectificación y erradicación de datos

Dentro del ámbito de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a exigir en cualquier momento información sobre sus datos personales archivados, su origen y sus destinatarios, así como la finalidad del tratamiento de sus datos. También tiene derecho a exigir la rectificación, el bloqueo o la eliminación de sus datos. Si tiene preguntas sobre este tema o cualquier otra cuestión sobre los datos personales, no dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en la sección “Información exigida por la ley”.

Derecho a exigir restricciones al tratamiento

Usted tiene derecho a exigir la imposición de restricciones en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en la sección “Información exigida por la ley”. El derecho a exigir la restricción del tratamiento se aplica en los siguientes casos:

En el caso de que usted cuestione la exactitud de sus datos archivados por nosotros, normalmente necesitaremos algún tiempo para verificar esta reclamación. Durante el tiempo que dure esta investigación, usted tiene derecho a exigir que restrinjamos el tratamiento de sus datos personales.
Si el tratamiento de sus datos personales se ha llevado a cabo de manera ilegal, tiene la opción de exigir la restricción del tratamiento de sus datos en lugar de exigir la erradicación de los mismos.
Si ya no necesitamos sus datos personales y usted los necesita para ejercer, defender o reclamar derechos legales, tiene derecho a exigir la restricción del tratamiento de sus datos personales, en lugar de su erradicación.
Si ha planteado una objeción de acuerdo con el Art. 21 Secc. 1 del RGPD, sus derechos y los nuestros tendrán que sopesarse. Mientras no se determine cuáles son los intereses que prevalecen, usted tiene derecho a exigir la restricción del tratamiento de sus datos personales.

Si ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos datos, con excepción de su archivo, solo podrán ser tratados con su consentimiento o para reclamar, ejercer o defender derechos legales o para proteger los derechos de otras personas físicas o jurídicas o por razones importantes de interés público citadas por la Unión Europea o un Estado miembro de la UE.

3. Registro de datos en nuestro sitio web

Cookies

En algunos casos, nuestro sitio web y sus páginas utilizan las llamadas cookies. Las cookies no causan ningún daño a su ordenador y no contienen virus. La finalidad de las cookies es hacer que nuestro sitio web sea más fácil de usar, eficaz y seguro. Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su ordenador y son almacenados por su navegador.

La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas “cookies de sesión”. Se eliminan automáticamente después de que usted abandone nuestro sitio. Otras cookies permanecerán archivadas en su dispositivo hasta que las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador la próxima vez que visite nuestro sitio web.

Puede ajustar la configuración de su navegador para asegurarse de que se le notifique cada vez que se coloquen cookies y para permitirle aceptar cookies únicamente en casos específicos, o excluir la aceptación de cookies para situaciones específicas o en general, y para activar la eliminación automática de cookies cuando cierre su navegador. Si desactiva las cookies, las funciones de este sitio web pueden verse limitadas.

Las cookies que son necesarias para la realización de la transacción de comunicaciones electrónicas o para proporcionar ciertas funciones que desea utilizar (por ejemplo, la función de carrito de la compra), se almacenan sobre la base del Art. 6 Secc. 1 lit. f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para garantizar la prestación técnicamente libre de errores y optimizada de los servicios del operador. Si se almacenan otras cookies (por ejemplo, cookies para el análisis de sus patrones de navegación), se abordan por separado en esta Declaración de protección de datos.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de este sitio web y de sus páginas recoge y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos comunica automáticamente. La información comprende:

El tipo y la versión del navegador utilizado
El sistema operativo utilizado
URL de referencia
El nombre de host del ordenador de acceso
La hora de la consulta al servidor
La dirección IP

Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos.

Estos datos se registran sobre la base del Art. 6 Secc. 1 lit. f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la representación libre de errores técnicos y en la optimización del sitio web del operador. Para ello, es necesario registrar los archivos de registro del servidor.

Formulario de contacto

Si nos envía consultas a través de nuestro formulario de contacto, la información proporcionada en el formulario de contacto, así como cualquier información de contacto proporcionada en el mismo, será almacenada por nosotros con el fin de gestionar su consulta y en el caso de que tengamos más preguntas. No compartiremos esta información sin su consentimiento.

Por lo tanto, el tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se produce exclusivamente sobre la base de su consentimiento (Art. 6 Secc. 1 lit. a del RGPD). También tiene derecho a revocar en cualquier momento cualquier consentimiento que nos haya dado. Para ello, basta con que nos envíe una notificación informal por correo electrónico. Esto se entenderá sin perjuicio de la legalidad de cualquier recogida de datos que se haya producido antes de su revocación.

La información que haya introducido en el formulario de contacto permanecerá con nosotros hasta que nos pida que eliminemos los datos, revoque su consentimiento para el archivo de datos, o si el propósito para el que se archiva la información ya no existe (por ejemplo, después de que hayamos concluido nuestra respuesta a su consulta). Esto se entenderá sin perjuicio de las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de conservación.

Solicitud por correo electrónico, teléfono o fax

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluidos todos los datos personales resultantes (nombre, solicitud) serán almacenados y procesados por nosotros con el fin de procesar su solicitud. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se basa en el Art. 6 apart. 1 lit. b del RGPD, si su solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o si es necesario llevar a cabo medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en su consentimiento (Artículo 6 (1) a del RGPD) y/o en nuestros intereses legítimos (Artículo 6 (1) (f) del RGPD), ya que tenemos un interés legítimo en el procesamiento efectivo de las solicitudes dirigidas a nosotros.

Los datos que usted nos envía a través de las solicitudes de contacto permanecen con nosotros hasta que usted nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o el propósito del almacenamiento de datos caduque (por ejemplo, después de la finalización de su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los periodos de conservación legales, no se ven afectadas.

4. Herramientas de análisis y publicidad

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor de este servicio es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Analytics utiliza las denominadas cookies. Las cookies son archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten analizar el uso del sitio web por parte de los usuarios. La información generada por las cookies sobre su uso de este sitio web se suele transferir a un servidor de Google en Estados Unidos, donde se almacena.

El almacenamiento de las cookies de Google Analytics y la utilización de esta herramienta de análisis se basan en el Art. 6 Secc. 1 lit. f del RGPD. El operador de este sitio web tiene un interés legítimo en el análisis de los patrones de los usuarios para optimizar, tanto los servicios ofrecidos en línea, como las actividades publicitarias del operador.

Anonimización de la IP

En este sitio web, hemos activado la función de anonimización de IP. En consecuencia, su dirección IP será abreviada por Google dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros estados que hayan ratificado el Convenio sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transmisión a Estados Unidos. La dirección IP completa se transmitirá a uno de los servidores de Google en Estados Unidos y se abreviará allí solamente en casos excepcionales. Google utilizará esta información en nombre del operador de este sitio web para analizar su uso de este sitio web, para generar informes sobre las actividades del sitio web y para prestar otros servicios al operador de este sitio web relacionados con el uso del sitio web y de Internet. La dirección IP transmitida junto con Google Analytics desde su navegador no se fusionará con otros datos en posesión de Google.

Plugin del navegador

Usted tiene la opción de evitar que se archiven las cookies haciendo los cambios pertinentes en la configuración de su software de navegación. Sin embargo, tenemos que señalar que en este caso es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en toda su extensión. Además, tiene la posibilidad de impedir el registro de los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) por parte de Google, así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Objeción al registro de datos

Tiene la opción de impedir el registro de sus datos por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Esto dará lugar a la colocación de una cookie de exclusión, que impide el registro de sus datos durante futuras visitas a este sitio web: Desactivación de Google Analytics.

Para obtener más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios por parte de Google Analytics, consulte la Declaración de privacidad de datos de Google en: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Tratamiento de datos contractuales

Hemos firmado un contrato de tratamiento de datos con Google y aplicamos al máximo las estrictas disposiciones de las agencias alemanas de protección de datos al utilizar Google Analytics.

Parámetros demográficos proporcionados por Google Analytics

Este sitio web utiliza la función “parámetros demográficos” proporcionada por Google Analytics. Permite generar informes con información sobre la edad, el sexo y los intereses de los visitantes del sitio web. Las fuentes de esta información son la publicidad relacionada con los intereses de Google, así como los datos de los visitantes obtenidos de otros proveedores. Estos datos no pueden asignarse a una persona concreta. Usted tiene la opción de desactivar esta función en cualquier momento realizando los cambios pertinentes en la configuración de la publicidad en su cuenta de Google o, en general, puede prohibir el registro de sus datos por parte de Google Analytics, como se explica en la sección “Objeción al registro de datos”.

Periodo de archivo

Los datos a nivel de usuario o de incidencia almacenados por Google vinculados a cookies, ID de usuario o ID de publicidad (por ejemplo, cookies de DoubleClick, ID de publicidad de Android) se anonimizarán o eliminarán al cabo de 14 meses. Para más detalles, haga clic en el siguiente enlace: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=en

5. Plugins y herramientas

YouTube

Nuestro sitio web utiliza plugins de la plataforma YouTube, administrada por Google. El operador de este sitio web es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Si visita una página de nuestro sitio web en la que se ha integrado un plugin de YouTube, se establecerá una conexión con los servidores de YouTube. De este modo, se notificará al servidor de YouTube cuál de nuestras páginas ha visitado.

Además, YouTube podrá colocar varias cookies en su dispositivo. Con la ayuda de estas cookies, YouTube podrá obtener información sobre los visitantes de nuestro sitio web. Entre otras cosas, esta información se utilizará para generar estadísticas de vídeo con el objetivo de mejorar la facilidad de uso del sitio y evitar intentos de fraude. Estas cookies permanecerán archivadas en su dispositivo hasta que las elimine.

Si está conectado a su cuenta de YouTube mientras visita nuestro sitio, permite que YouTube asigne directamente sus patrones de navegación a su perfil personal. Tiene la opción de evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de YouTube.

El uso de YouTube se basa en nuestro interés por presentar nuestros contenidos en línea de forma atractiva. De conformidad con el Art. 6 Secc. 1 lit. f del RGPD, se trata de un interés legítimo.

Para más información sobre cómo YouTube gestiona los datos de los usuarios, consulte la Política de privacidad de datos de YouTube en: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Vimeo

Nuestro sitio web utiliza plugins del portal de vídeos Vimeo. El proveedor es Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, EE. UU.

Si visita una de las páginas de nuestro sitio web en la que se ha integrado un plugin de Vimeo, se establecerá una conexión con los servidores de Vimeo. De este modo, el servidor de Vimeo recibirá información sobre cuál de nuestras páginas ha visitado. Además, Vimeo recibirá su dirección IP. Esto también ocurrirá si no ha iniciado sesión en Vimeo o no tiene una cuenta en Vimeo. La información registrada por Vimeo se transmitirá al servidor de Vimeo en Estados Unidos.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de Vimeo, permite que Vimeo asigne directamente sus patrones de navegación a su perfil personal. Puede evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de Vimeo.

El uso de Vimeo se basa en nuestro interés por presentar nuestros contenidos en línea de forma atractiva. De conformidad con el Art. 6 Secc. 1 lit. f del RGPD, se trata de un interés legítimo.

Para más información sobre cómo Vimeo gestiona los datos de los usuarios, consulte la Política de privacidad de datos de Vimeo en: https://vimeo.com/privacy.

Google Web Fonts

Para garantizar la uniformidad de las fuentes utilizadas en este sitio web, se utilizan las denominadas Web Fonts proporcionadas por Google. Cuando acceda a una página de nuestro sitio web, su navegador cargará las fuentes web necesarias en la caché de su navegador para mostrar correctamente el texto y las fuentes.

Para ello, el navegador que utilice tendrá que establecer una conexión con los servidores de Google. De este modo, Google sabrá que su dirección IP ha sido utilizada para acceder a nuestro sitio web. El uso de Google Web Fonts se basa en nuestro interés por presentar nuestros contenidos en línea de forma atractiva. De conformidad con el Art. 6 Secc. 1 lit. f del RGPD, se trata de un interés legítimo.

Si su navegador no admite Web Fonts, se utilizará una fuente estándar instalada en su ordenador.

Para obtener más información sobre Google Web Fonts, siga este enlace: https://developers.google.com/fonts/faq y consulte la Declaración de privacidad de datos de Google en: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Google Maps

A través de una API, este sitio web utiliza el servicio de mapas de Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Para habilitar el uso de las funciones de Google Maps, su dirección IP debe ser almacenada. Por regla general, esta información se transfiere a uno de los servidores de Google en Estados Unidos, donde se archiva. El operador de este sitio web no tiene ningún control sobre la transferencia de datos.

Utilizamos Google Maps para presentar nuestro contenido en línea de manera atractiva y para que las ubicaciones divulgadas en nuestro sitio web sean fáciles de encontrar. Esto constituye un interés legítimo tal como se define en el Art. 6 Secc. 1 lit. f del RGPD.

Para obtener más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios, consulte la Declaración de privacidad de datos de Google en: https://policies.google.com/privacy?hl=en.